Pochodzenie i znaczenie imienia Andrzej
Andrzej należy do nielicznej grupy imion, przy których nikt się o znaczenie nie spiera. Greckie Ἀνδρέας (Andreas) stoi na rzeczowniku anér, w dopełniaczu andrós — „mężczyzna” — i na przymiotniku andreios: „męski, mężny, dzielny”. Dla samych Greków imię było przejrzyste i nie wymagało tłumaczenia.
Samo Andreas jest najpewniej formą skróconą. Grecy mieli całą rodzinę imion złożonych na Andro- — Androkles, Androgenes, Androbulos — i to z ich skracania wyszła krótka postać. Imiona-podstawy zniknęły, skrót został.
- Grekaἀνήρ — anérmężczyzna; w dopełniaczu andrós
- GrekaἈνδρέας — Andreasimię rybaka z Betsaidy, brata Szymona Piotra
- ŁacinaAndreasforma kościelna, źródło europejskich wariantów
- CzeskiOndřejprzekształcenie z O- w nagłosie; w polskich zapisach średniowiecznych spotyka się Ondrzeja
- StaropolskiJędrzejgrupa an przeszła w nosowe ę, a przed samogłoską doszło nagłosowe j
- DziśAndrzejimię męskie, 4. co do liczebności w Polsce
Przez kilka stuleci polszczyzna używała obu form równolegle. Jędrzej był formą mówioną i domową, Andrzej — kancelaryjną i kościelną, bliższą łacińskiemu zapisowi w metryce. Wygrała kancelaria; stare dokumenty notują jeszcze Jędrzycha i Andrzejasza. Jędrzej nie zniknął jednak bez śladu: przetrwał w nazwiskach i w najpopularniejszym zdrobnieniu Andrzeja.
Kiedy Andrzej obchodzi imieniny
Polskie kalendarze notują ponad trzydzieści dat w roku — świętych o tym imieniu było bardzo wielu. W praktyce żadna inna nie ma jednak szans: 30 listopada, wspomnienie św. Andrzeja Apostoła, jest w polskim kalendarzu osadzone tak mocno, że dało nazwę całemu wieczorowi wróżb.
- głównelistopada30
- najbliższe
38 dat w kalendarzach imieningłównenajbliższe
- styczeń61926
- luty1241518
- marzec—
- kwiecień1227
- maj131516172930
- czerwiec326
- lipiec41213161721
- sierpień4192129
- wrzesień2023
- październik1720
- listopad110242830
- grudzień10
- 4 lutegoŚw. Andrzej Corsini, karmelita i biskup Fiesole.
- 16 majaŚw. Andrzej Bobola, jezuita, męczennik, patron Polski.
- 13 lipcaŚś. Andrzej Świerad i Benedykt, pustelnicy.
- 20 wrześniaŚw. Andrzej Kim Taegon, pierwszy koreański kapłan, męczennik.
- 10 listopadaŚw. Andrzej Avellino, teatyn i kaznodzieja.
- 30 listopadaŚw. Andrzej Apostoł — data uznawana za główną.
Życzenia imieninowe dla Andrzeja
Gotowe życzenia dla Andrzeja na kartkę, SMS-a albo do powiedzenia osobiście — krótkie, śmieszne i oficjalne.
Druga data, która naprawdę się liczy
Kto obchodzi imieniny poza listopadem, ten najczęściej wybiera 16 maja — wspomnienie św. Andrzeja Boboli. W parafiach jezuickich i w warszawskim sanktuarium, gdzie spoczywają jego relikwie, ten dzień obchodzi się uroczyście.
Patroni imienia
Patroni Andrzeja rozkładają się na dwa bieguny: apostoł, którego Kościół wschodni nazywa pierwszym powołanym, i jezuita zamordowany na Polesiu. Między nimi jest jeszcze pustelnik znad Dunajca.
I w.
Św. Andrzej Apostoł
Rybak z Betsaidy, starszy brat Szymona Piotra. Tradycja wschodnia nazywa go Protokletos — „Pierwszy Powołany”: według Ewangelii Jana poszedł za Jezusem przed innymi i to on przyprowadził brata. Ukrzyżowany w Patras. Patron rybaków i małżeństw, a także Szkocji, Grecji, Rumunii i Ukrainy.
XVII w.
Św. Andrzej Bobola
Jezuita, misjonarz Polesia, nazywany „łowcą dusz”. Zamordowany w Janowie Poleskim w 1657 roku po odmowie wyrzeczenia się wiary. Kanonizowany w 1938 roku przez Piusa XI; relikwie wróciły wtedy do Polski. Od 2002 roku drugorzędny patron kraju.
XI w.
Św. Andrzej Świerad
Pustelnik z okolic Tropia nad Dunajcem, później mnich w opactwie pod Nitrą na Węgrzech. Wspominany razem z uczniem Benedyktem — obaj należą do najstarszych świętych ziem polskich.
Zdrobnienia i formy pieszczotliwe imienia Andrzej
Najczęstsze zdrobnienie Andrzeja nie zaczyna się na A. Jędrek pochodzi nie od Andrzeja, tylko od Jędrzeja — formy, która wyszła z polszczyzny ponad sto lat temu, ale zdrobnienie po sobie zostawiła.
Jędrek · Andrzejek · Jędruś · Andrzejuś · Jędrusiek · Jędrzejek · Andrusio · Andrzejko
Jędrek jest formą dorosłą — tak mówi się do kolegi, brata i sąsiada, bez cienia infantylizmu. Andrzejek brzmi szkolnie, a Jędruś to już czułość dla dziecka. Uderza to, czego na liście nie ma: Andrzej nie dorobił się krótkiej formy w rodzaju Kuby czy Olka — na co dzień używa się pełnego imienia.
Andrzej w innych językach
Zachodnia Słowiańszczyzna zamieniła w tym imieniu pierwszą samogłoskę: Czesi mają Ondřeja, Słowacy Ondreja. Na drugim krańcu Europy Skandynawowie ścięli imię do Andersa, a Finowie przerobili je na Antti.
| Język | Odpowiednik |
|---|---|
| angielski | Andrew · zdr. Andy, Drew |
| niemiecki | Andreas · zdr. Andi |
| francuski | André · zdr. Dédé |
| włoski | Andrea · we Włoszech imię męskie |
| hiszpański | Andrés |
| portugalski | André |
| szwedzki i duński | Anders |
| fiński | Antero · zdr. Antti |
| rosyjski | Андрей · Andriej, zdr. Андрюша (Andriusza) |
| ukraiński | Андрій · Andrij |
| czeski | Ondřej · zdr. Ondra |
| słowacki | Ondrej |
| węgierski | András · zdr. Bandi |
| rumuński | Andrei |
| grecki | Ανδρέας · Andreas |
| łacina | Andreas |
Włoska Andrea to pułapka dla reszty Europy: we Włoszech jest to imię męskie — noszą je Andrea Bocelli i Andrea Pirlo — a w Polsce i na zachód od niej ta sama forma trafia do dziewczynek.
Andrzej w liczbach
Andrzej pokazuje najszerszy rozjazd, jaki w polskiej statystyce imion się zdarza. W całej populacji zajmuje 4. miejsce — 513 749 żyjących mężczyzn, tuż za Piotrem, Krzysztofem i Tomaszem. Wśród chłopców urodzonych w 2025 roku było to dopiero miejsce sto dwudzieste drugie.
Szereg nadań opada przez cały pokazany okres. W 2000 roku Andrzeja dostało 783 chłopców, w 2024 — 117, najmniej w całym szeregu; rok 2025 przyniósł 119. Odbicia po drodze nie ma, tylko krótkie przystanki około 2007 i 2016 roku.
Nie jest to wyłącznie kwestia tego, że w Polsce rodzi się mniej dzieci. Andrzej traci także miejsca w rankingu noworodków: w 2020 roku był sto siódmym najczęściej nadawanym imieniem chłopców, w 2025 — sto dwudziestym drugim. Spadek urodzeń dotyczy wszystkich imion naraz, utrata piętnastu pozycji — już nie. To realny odwrót od imienia.
Widać to w kształcie wykresu: pół miliona polskich Andrzejów to pokolenie dziadków i ojców. Imię, które przez większą część XX wieku trzymało się ścisłej czołówki, wyszło z rodzinnego obiegu. Najedź na słupek, żeby zobaczyć liczbę dla konkretnego roku.
513 749 żyjących Polaków
119 nadań
Ile chłopców dostało imię Andrzej
Liczba nadań rocznie, imię pierwsze · źródło: MSWiA / dane.gov.pl
Sąsiedztwo w rankingu imion męskich
- 1.Piotr
- 2.Krzysztof
- 3.Tomasz
- 4.Andrzej
- 5.Paweł
- 6.Michał
- 7.Jan
- 8.Marcin
Ostatnie roczniki — gdzie plasowało się imię Andrzej
| Rocznik | Miejsce | Liczba nadań |
|---|---|---|
| 2025 | 122 | 119 |
| 2024 | 124 | 117 |
| 2023 | 111 | 149 |
| 2022 | 109 | 170 |
| 2021 | 106 | 186 |
Rejestr PESEL zawiera 46 202 różnych imion męskich nadanych jako pierwsze. Stan danych: 20 stycznia 2026.
Znani Andrzejowie
Imię jest w Polsce obecne od średniowiecza, a jego najbardziej znani nosiciele układają się w linię od renesansowego reformatora przez twórców kina po pisarza fantasy. Zamiast lat życia podajemy dziedzinę.
- Andrzej Frycz ModrzewskiRenesansowy pisarz i myśliciel, autor traktatu „O poprawie Rzeczypospolitej” — najgłośniejszego polskiego tekstu o równości wobec prawa.
- Jędrzej ŚniadeckiChemik i lekarz, twórca polskiej terminologii chemicznej; jego „Teoria jestestw organicznych” należy do początków biochemii. Nosił starszą formę imienia.
- Andrzej WajdaReżyser filmowy i teatralny, laureat Oscara za całokształt twórczości, autor „Kanału”, „Popiołu i diamentu” i „Ziemi obiecanej”.
- Andrzej MunkReżyser polskiej szkoły filmowej, twórca „Eroiki” i „Zezowatego szczęścia”; jego niedokończona „Pasażerka” weszła do kanonu kina europejskiego.
- Andrzej PanufnikKompozytor i dyrygent, po wyjeździe z Polski związany z Wielką Brytanią; jego symfonie grają największe orkiestry świata.
- Andrzej SapkowskiPisarz, twórca cyklu o wiedźminie Geralcie — najszerzej tłumaczonej polskiej serii literackiej, podstawy gier i seriali.
- Andrzej GołotaBokser wagi ciężkiej, czterokrotny pretendent do tytułu mistrza świata i jedna z najbardziej rozpoznawalnych postaci polskiego sportu lat 90. XX wieku.
Numerologia imienia Andrzej
Liczba imienia Andrzej to szóstka — w tradycji numerologicznej liczba odpowiedzialności za innych, domu i zobowiązań, których się nie odkłada.
A 1 + N 5 + D 4 + R 9 + Z 8 + E 5 + J 1 = 33 → 3 + 3 = 6
- Planeta
- Wenus
- Żywioł
- Ziemia
- Znak zodiaku
- Wagapokrewny: Byk ♉︎
- Szczęśliwa liczba
- 6
- Szczęśliwe daty
- 6, 15, 24
- Szczęśliwy dzień
- Piątek
- Szczęśliwe miesiące
- Maj i wrzesień
- Pora roku
- Wiosna
- Kamień
- Turkuspomocniczy: chryzopraz
- Kolor
- Zieleń i przygaszony róż
- Metal
- Miedź
- Zwierzęcy przewodnik
- Jeleńw drugim planie: gołąb
- Runy ochronne
- Gebo, Ingwazdar i domowy ład
- Amulety roślinne
- Mirt, róża
Cechy charakteru
Szóstce przypisuje się poczucie obowiązku wobec bliskich i odruch brania spraw na siebie. Przy imieniu znaczącym „mężny” układa się to w całość, bo męstwo jest tu wytrwałością, nie brawurą. Cieniem tej samej cechy ma być kłopot z odmawianiem.
Predyspozycje zawodowe
Wszystko, co ma konkretnego adresata i wymaga bycia na miejscu: medycyna, nauczanie, rzemiosło, praca z ziemią. Patronowie tego imienia też pracowali w terenie, nie za biurkiem, i tradycja widzi szóstkę podobnie.
Edukacja
Nauka równa i obowiązkowa, rzadko efektowna. Szóstka ma chętnie tłumaczyć innym to, co sama rozumie — wychodzi z niej lepszy korepetytor niż prymus.
Rodzina i miłość
Obszar, który tradycja numerologiczna uważa dla szóstki za najważniejszy: wierność, stały dom, naprawianie spraw zamiast zrywania ich — nieprzypadkowo św. Andrzej bywa wzywany jako patron małżeństw. Ryzykiem ma być nadopiekuńczość.
Jako dziecko
Spokojne, przywiązane do domu, wcześnie wchodzące w rolę starszego brata — nawet gdy nim nie jest. Tradycja radzi pilnować, by nie brało odpowiedzialności za dorosłych.
W późnych latach
Szóstce wróży się starość w roli, którą polskie rodziny znają dobrze: dziadka, do którego przychodzi się po radę i po pomoc przy remoncie. Przy imieniu noszonym głównie przez to pokolenie zbieżność układa się sama.
Numerologia nie jest nauką i nie ma podstaw w badaniach. Ten rozdział to zapis tradycji i zabawa dla ciekawych — nie opis charakteru konkretnej osoby ani podstawa do jakichkolwiek decyzji.
Przysłowia i powiedzenia o Andrzeju
Mało które imię ma w polskiej kulturze ludowej tak mocną pozycję. 30 listopada wypada u progu zimy, więc gospodarze czytali z tego dnia pogodę na najbliższe miesiące, a panny — własną przyszłość. Poniższe formuły notują zbiory przysłów kalendarzowych (m.in. przyslowia.net, urocznica.pl).
Gdy święty Andrzej ze śniegiem przybieży, sto dni śnieg na polu leży.
Najbardziej znane z całej grupy. Śnieg leżący 30 listopada miał zapowiadać zimę długą i nieustępliwą — liczoną okrągłą setką dni.
Na świętego Andrzeja dziewkom z wróżby nadzieja.
Zapis tego, czym ten dzień był na wsi: wieczorem wróżono o zamążpójściu, i to wyłącznie niezamężnym dziewczętom.
Śnieg na Andrzeja, dla zboża zła nadzieja.
Ta sama pogoda odczytana z perspektywy pola: zbyt wczesny śnieg miał szkodzić oziminie.
Na Andrzeja słońce świeci, w grudniu śnieg z nieba nie poleci.
Typowa zamiana ról: pogodny koniec listopada wróżył grudzień bez śniegu.
Jeżeli na świętego Andrzeja wiatr i mgła, to od Bożego Narodzenia będzie sroga zima.
Formuła dwuetapowa: czytano z tego dnia nie całą zimę, lecz jej drugą część, liczoną od świąt.
Ciekawostki o Andrzeju
Andrzejki były świętem wyłącznie dziewczyn. Wróżby ciągnięto w nocy z 29 na 30 listopada i dotyczyły zamążpójścia; chłopcy mieli własny wieczór — katarzynki z 24 na 25 listopada, który zanikł w połowie XIX wieku. Najstarsza polska wzmianka o wieczorze wróżb pochodzi z 1557 roku, z moralitetu Marcina Bielskiego „Komedyja Justyna i Konstancyjej”.
Krzyż św. Andrzeja stoi przy każdym przejeździe kolejowym. Apostoła stracono na krzyżu w kształcie litery X i taki ukośny krzyż nosi jego imię — na fladze Szkocji i na polskich znakach drogowych G-3 i G-4, ostrzegających przed przejazdem jedno- i wielotorowym.
Warszawski „andrus” prawdopodobnie wziął się z tego imienia. Tak nazywano przed wojną ulicznika ze Starówki. Wielki słownik języka polskiego PAN zaznacza, że pochodzenie wyrazu nie jest pewne, ale najpewniej stoi za nim Jędruś.
Jedno imię, dwie rodziny nazwisk. Z Andrzeja wyrosły Andrzejewski i Andrzejczak, z Jędrzeja — Jędrzejewski i Jędrzejczyk. Obie grupy są liczne, choć jedna pochodzi od formy, której nikt już nie nadaje.
Największy rozstęp w polskiej statystyce imion. Andrzej zajmuje 4. miejsce wśród żyjących mężczyzn i zarazem sto dwudzieste drugie wśród chłopców urodzonych w 2025 roku — żadne inne imię z czołówki nie ma takiej przepaści.
Najczęstsze pytania o imię Andrzej
Jak odmienia się imię Andrzej?
M. Andrzej · D. Andrzeja · C. Andrzejowi · B. Andrzeja · N. Andrzejem · Ms. Andrzeju · W. Andrzeju! Najczęstszy błąd dotyczy celownika: poprawnie Andrzejowi, nie Andrzejewi. Wołacz brzmi tak samo jak miejscownik — Andrzeju — i to on wchodzi do życzeń: Drogi Andrzeju, nigdy Drogi Andrzej. Od zdrobnienia: Jędrku!
Andrzej i Jędrzej to jedno imię czy dwa?
Historycznie jedno — Jędrzej to starsza polska postać tego samego greckiego Andreasa. Dziś są to jednak dwa osobne imiona: oba można wpisać do aktu urodzenia i nie są traktowane jako warianty zapisu. Kto ma w dokumentach Jędrzeja, nie jest Andrzejem.
Czy andrzejki wypadają w imieniny Andrzeja?
Nie do końca. Imieniny przypadają 30 listopada, a wróżby ciągnie się w nocy poprzedzającej, z 29 na 30 — w kalendarzu liturgicznym dzień zaczyna się od wieczora dnia poprzedniego. W praktyce zabawy andrzejkowe organizuje się dziś w najbliższy weekend, bez pilnowania daty.
Dlaczego Włoch o imieniu Andrea to mężczyzna?
Bo włoskie Andrea to bezpośrednia kontynuacja łacińskiego Andreas, czyli tego samego imienia co polski Andrzej — końcówka -a jest pozostałością greckiej deklinacji, a nie znakiem rodzaju żeńskiego. W Polsce i na zachód od niej Andrea przyjęło się natomiast jako żeńskie, urobione od Andrew.