♂Metryka imienia · imię męskie

Damianznaczenie imienia, pochodzenie, imieniny i statystyki

[da·mian] · z gr. Δαμιανός (Damianos), od damazō · „ten, który poskramia"

Pochodzenie i znaczenie imienia Damian

Damian wywodzi się z greckiego Δαμιανός (Damianos), a to od czasownika damazō — „ujarzmiać, poskramiać, oswajać”. Znaczenie brzmi więc „ten, który poskramia”, i dotyczyło pierwotnie zarówno zwierząt, jak i ludzi: tym samym słowem mówiono o obłaskawianiu konia i o pokonywaniu przeciwnika.

Obok tego czytania funkcjonuje drugie, mniej pewne. Część językoznawców wiąże imię z Damia — przydomkiem bogini urodzaju, czczonej w Grecji razem z Auksesią. W tym ujęciu Damian byłby „należącym do Damii”, czyli imieniem o charakterze kultowym. Obie drogi prowadzą do tego samego rdzenia, spór dotyczy pośrednika.

  • Grekaδαμάζω — damazōczasownik: poskramiać, ujarzmiać, oswajać
  • GrekaΔαμιανός — Damianosgotowe imię, znane w Azji Mniejszej już w starożytności
  • ŁacinaDamianusforma kościelna, rozniesiona po Europie przez kult dwóch męczenników
  • Łacina ludowaDamianus → Damienfrancuskie skrócenie, od którego poszły Damien i angielskie Damien
  • DziśDamianimię męskie, 36. co do liczebności w Polsce

Do Polski imię przyszło razem z kultem świętych Kosmy i Damiana, który na zachód Europy rozszedł się od IX wieku, a u nas notowany jest od XIII. Nie było wtedy imieniem modnym — na to trzeba było poczekać do lat osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych XX wieku, kiedy Damian wszedł do ścisłej czołówki.

Pisownia w polszczyźnie jest jedna: Damian. Forma Damien, którą można spotkać w napisach filmowych i w mediach, jest francuska i w polskim akcie stanu cywilnego nie jest tym samym imieniem.

Kiedy Damian obchodzi imieniny

Damian jest w kalendarzach częstym gościem — dat ma w roku wyraźnie więcej niż większość imion męskich, bo nosiło je wielu świętych i błogosławionych. W praktyce liczy się jedna: 26 września, wspomnienie świętych Kosmy i Damiana. Reszta to terminy dla rodzin z własną tradycją.

  • główne
    września
    26

8 dat w kalendarzach imieningłównenajbliższe

  1. styczeń—
  2. luty1223
  3. marzec—
  4. kwiecień12
  5. maj4
  6. czerwiec—
  7. lipiec14
  8. sierpień—
  9. wrzesień26
  10. październik26
  11. listopad14
  12. grudzień—
  • 23 lutegoDzień, który Damian dostał od kogoś innego: do 1969 roku wypadało tu wspomnienie św. Piotra Damianiego, doktora Kościoła. Kalendarze imieninowe zostały przy lutowym terminie, choć Damiani to nazwisko, nie imię.
  • 12 kwietniaŚw. Damian, biskup Pawii — druga co do popularności data imienia w polskich kalendarzach.
  • 26 wrześniaŚwięci Kosma i Damian, bracia i męczennicy — data uznawana za główną.
  • 26 październikaBł. Damian z Fulcheri, dominikański kaznodzieja z XV wieku.

Życzenia imieninowe dla Damiana

Gotowe życzenia dla Damiana na kartkę, SMS-a albo do powiedzenia osobiście — krótkie, śmieszne i oficjalne.

Dlaczego wrzesień wygrywa tak wyraźnie

Bo to jedyna data, pod którą stoi święty o tym właśnie imieniu i zarazem postać powszechnie znana. Kosma i Damian mają własne wspomnienie w kalendarzu liturgicznym całego Kościoła, patronują lekarzom i aptekarzom, a ich imiona wymienia się w pierwszej modlitwie eucharystycznej. Biskup z Pawii i dominikanin z Fulcheri są znani specjalistom; bracia lekarze — wszystkim.

Patroni imienia — bracia lekarze, biskup z Pawii i misjonarz z Molokai

Wśród patronów tego imienia znaleźli się dwaj lekarze, którzy nie brali pieniędzy, i jeden ksiądz, który sam został pacjentem. To dość rzadka zbieżność tematu.

26 września
III/IV w.

Święci Kosma i Damian

Bracia, według tradycji bliźniacy, lekarze pochodzący z Arabii i praktykujący w Cylicji. Leczyli, nie przyjmując zapłaty, i właśnie od tego wzięli grecki przydomek anargyroi — „bezsrebrni”. Zginęli w prześladowaniu Dioklecjana. Patronują lekarzom, chirurgom, aptekarzom i położnym; ich imiona wymienia kanon rzymski.

12 kwietnia
VII w.

Św. Damian z Pawii

Biskup Pawii z końca VII wieku. Martyrologium wymienia go krótko, bez legend i bez cudów — i mimo tej skromności właśnie jego dzień jest w polskich kalendarzach drugim najczęściej obchodzonym terminem imienin Damiana.

Molokai
XIX w.

Św. Damian de Veuster

Belgijski misjonarz, który zgłosił się do pracy w kolonii dla chorych na trąd na hawajskiej wyspie Molokai i został tam do końca. Po kilkunastu latach sam zachorował. Kanonizowany w 2009 roku, patron chorych na trąd. W polskich kalendarzach imieninowych jego wspomnienie nie stoi pod żadnym z terminów Damiana.

Zdrobnienia i formy pieszczotliwe imienia Damian

Gniazdo zdrobnień Damiana jest ubogie i to jego cecha charakterystyczna. Imię ma trzy sylaby, kończy się spółgłoską i nie daje się skrócić tak, żeby coś z niego zostało — dlatego w dorosłym życiu większość Damianów słyszy pełną formę.

Damianek · Damuś · Dami · Damianeczek · Damcio · Damianuś · Damek

Damianek jest jedynym zdrobnieniem o zasięgu ogólnym i zostaje zwykle w dzieciństwie. Damuś i Damcio są domowe i rzadko wychodzą poza rodzinę. Dami to forma najmłodsza, szkolna i mejlowa, ucięta do dwóch sylab na wzór angielskich skrótów. Dla porównania: Jakub ma Kubę, Sebastian Sebę, a Damian nie ma nikogo, kto zastąpiłby go w podpisie.

Damian w innych językach

Imię jest obecne w całej Europie i prawie wszędzie zachowuje rozpoznawalny kształt. Największą różnicę robi wschód: rosyjskie i ukraińskie formy przeszły przez cerkiewną wymowę i wyszły z niej jako Diemjan i Demian.

JęzykOdpowiednik
angielskiDamian, Damien · zdr. Dame
niemieckiDamian
francuskiDamien
włoskiDamiano
hiszpańskiDamián
portugalskiDamião
niderlandzkiDamiaan
rumuńskiDamian
czeskiDamián
słowackiDamián
chorwackiDamjan
serbskiДамјан · Damjan
słoweńskiDamijan
bułgarskiДамян · Damian
rosyjskiДемьян · Diemjan, też Дамиан
ukraińskiДем’ян · Demian
węgierskiDamján
greckiΔαμιανός · Damianos
łacinaDamianus

Damian w liczbach

Wykres Damiana to jedna z najbardziej jednostajnych linii w całym rejestrze: opada rok po roku, od pierwszego słupka do ostatniego, prawie bez odbicia. W 2000 roku imię nadano cztery i pół tysiąca razy, w 2025 — nieco ponad dwieście. To niemal dwudziestokrotna różnica w ciągu ćwierćwiecza.

Nie wszystko da się wyjaśnić demografią. W Polsce rodzi się dziś mniej dzieci niż na początku wieku, ale Damian traci też pozycję: w 2020 roku był siedemdziesiątym siódmym najczęściej nadawanym imieniem chłopców, w 2025 — osiemdziesiątym drugim. To realny odwrót od imienia, choć łagodny — wciąż mieści się w pierwszej setce.

W całej populacji Damian zajmuje 36. miejsce i to właśnie tam widać jego prawdziwą skalę: imię było masowe w latach osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych, a więc przed początkiem tego szeregu. W rejestrze stoi w ciekawym towarzystwie — Jarosław, Tadeusz, Sebastian i Sławomir to jego najbliżsi sąsiedzi w rankingu, i cztery z tych pięciu imion mają dziś szeregi skierowane w dół. Najedź na słupek, żeby zobaczyć liczbę dla konkretnego roku.

36.w całej populacji
183 835 żyjących Polaków
82.wśród chłopców urodzonych w 2025
229 nadań

Ile chłopców dostało imię Damian

Liczba nadań rocznie, imię pierwsze · źródło: MSWiA / dane.gov.pl

1 2502 5003 7505 000200020052010201520202025

Sąsiedztwo w rankingu imion męskich

  1. 32.Józef
  2. 33.Jarosław
  3. 34.Tadeusz
  4. 35.Sebastian
  5. 36.Damian
  6. 37.Sławomir
  7. 38.Patryk
  8. 39.Antoni
  9. 40.Filip

Ostatnie roczniki — gdzie plasowało się imię Damian

RocznikMiejsceLiczba nadań
202582229
202482261
202384262
202282320
202186305

Rejestr PESEL zawiera 46 202 różnych imion męskich nadanych jako pierwsze. Stan danych: 20 stycznia 2026.

Znani Damianowie

Lista jest młoda i wyraźnie sportowa — to naturalna konsekwencja tego, że imię było masowe w jednym pokoleniu, które właśnie wchodzi w wiek dojrzały. Zamiast lat życia podajemy dziedzinę: data nie zdezaktualizuje się razem z życiorysem.

  • Damian DamięckiAktor teatralny, filmowy i telewizyjny, z rodziny o kilkupokoleniowej tradycji aktorskiej.
  • Damian UkejeWokalista rockowy, zwycięzca telewizyjnego programu muzycznego, znany z mocnej barwy głosu.
  • Damian JanikowskiZapaśnik stylu klasycznego i medalista olimpijski, który po zakończeniu kariery w zapasach przeszedł do sportów walki mieszanych.
  • Damian SzymańskiPiłkarz grający na pozycji pomocnika, reprezentant Polski.
  • Damian KuligKoszykarz, silny skrzydłowy, reprezentant Polski.
  • Damian JonakBokser zawodowy, później także promotor walk.
  • Damian MarleyJamajski muzyk i producent, najmłodszy syn Boba Marleya; laureat nagród za albumy z pogranicza reggae i hip-hopu.

Numerologia imienia Damian

6

Liczba imienia Damian to szóstka — w tradycji numerologicznej liczba troski, opieki i odpowiedzialności za innych.

D 4 + A 1 + M 4 + I 9 + A 1 + N 5 = 24 → 2 + 4 = 6

Planeta
Wenus
Żywioł
Ziemia
Znak zodiaku
Bykpokrewny: Waga ♎︎
Szczęśliwa liczba
6
Szczęśliwe daty
6, 15, 24
Szczęśliwy dzień
Piątek
Szczęśliwe miesiące
Maj i wrzesień
Pora roku
Wiosna
Kamień
Szmaragdpomocniczy: różowy kwarc
Kolor
Zieleń i róż
Metal
Miedź
Zwierzęcy przewodnik
Gołąbw drugim planie: łabędź
Runy ochronne
Gebo, Berkanadar i troska
Amulety roślinne
Róża, mirt

Zbieżność, którą trudno przemilczeć: runa Gebo znaczy „dar”, a jej para Berkana — „troska”, i dokładnie to robili dwaj patroni tego imienia, którzy leczyli, nie biorąc zapłaty. Przydomek anargyroi — „bezsrebrni” — brzmi jak tłumaczenie tej pary run na grekę. Do tego szczęśliwym miesiącem szóstki jest wrzesień, czyli miesiąc imienin Damiana. Nie zmienia to natury numerologii, ale jako zbieg okoliczności robi wrażenie.

Cechy charakteru

Szóstce przypisuje się odpowiedzialność, którą bierze się bez proszenia, i cierpliwość wobec ludzi, którzy sobie nie radzą. Cieniem tej samej cechy ma być nadopiekuńczość: szóstka miewa kłopot z odróżnieniem pomagania od decydowania za kogoś, a odmawianie przychodzi jej wyraźnie trudniej niż branie na siebie.

Predyspozycje zawodowe

Wszystko, gdzie po drugiej stronie stoi konkretna osoba: medycyna i ratownictwo, rehabilitacja, nauczanie, praca socjalna, ale też rzemiosło i usługi, w których widać zadowolonego odbiorcę. Tradycja numerologiczna słabiej widzi szóstki tam, gdzie liczy się wyłącznie wynik liczbowy.

Edukacja

Nauka równa i obowiązkowa, z wyraźną skłonnością do pomagania słabszym w klasie. Szóstce ma sprzyjać dobra relacja z nauczycielem — uczy się raczej dla kogoś niż dla stopnia, i to działa w obie strony: konflikt z prowadzącym potrafi zepsuć jej cały przedmiot.

Rodzina i miłość

Wierność i dom traktowany jako zadanie, nie tło. Szóstka ma budować związek na codziennych drobiazgach i źle znosić chłód; bywa za to skłonna do poświęceń, o których nikt jej nie prosił, a potem do cichego rozliczania ich w pamięci.

Jako dziecko

Spokojne, przywiązane do rodziny, chętnie opiekujące się młodszym rodzeństwem i zwierzętami. Tradycja numerologiczna radzi szóstkom uważać na jedno: żeby rola „tego rozsądnego” nie przykryła im dzieciństwa.

W późnych latach

Szóstce wróży się starość w rodzinnym środowisku, z ogrodem, warsztatem albo kuchnią jako centrum. Trudność ma stanowić moment, w którym role się odwracają i ktoś zaczyna opiekować się nią.

Numerologia nie jest nauką i nie ma podstaw w badaniach. Ten rozdział to zapis tradycji i zabawa dla ciekawych — nie opis charakteru konkretnej osoby ani podstawa do jakichkolwiek decyzji.

Damian w powiedzeniach i w kulturze

Przysłów kalendarzowych Damian nie ma — koniec września obstawiły w polszczyźnie ludowej inne dni, a wspomnienie dwóch greckich lekarzy nigdy nie weszło u nas do gospodarskiego obiegu. Za to samo imię zostawiło w kulturze europejskiej ślady w dwóch skrajnie różnych miejscach: w renesansowej Florencji i w kinie grozy.

  • Kosma i Damian u Medyceuszy

    Nazwisko Medici znaczy „lekarze”, a założyciel potęgi rodu miał na imię Kosma. Obu świętych lekarzy Medyceusze przyjęli więc za patronów domu i zamawiali ich wizerunki u najlepszych malarzy — najczęściej u Fra Angelica. Dzięki jednej rodzinie bankierów Kosma i Damian są jedną z częściej malowanych par w sztuce włoskiej.

  • Anargyroi — bezsrebrni

    Grecki przydomek braci, którym Kościoły wschodnie posługują się do dziś. Znaczy dosłownie „bez srebra” i odnosi się nie do ubóstwa, a do zasady: leczyli bez honorarium. To jedno z niewielu określeń świętych, które opisuje cennik.

  • Damien Thorn

    Bohater „Omenu” z 1976 roku sprawił, że w krajach anglojęzycznych imię przez lata brzmiało niepokojąco. W polszczyźnie ten cień się nie przyjął: film zostawił francuską pisownię Damien, a ona z naszym Damianem nigdy się nie zrosła.

Ciekawostki o Damianie

  • Imię wymawiane na każdej Mszy w kanonie rzymskim. Kosma i Damian są wśród nielicznych świętych wymienionych po imieniu w pierwszej modlitwie eucharystycznej, obok apostołów i najstarszych męczenników. Niewiele imion ma taką pozycję w liturgii.

  • Najsłynniejszy cud braci to przeszczep. Według legendy zamienili choremu zajętą zgorzelą nogę na nogę zmarłego. Scena była wielokrotnie malowana i uchodzi za najstarsze wyobrażenie transplantacji w sztuce europejskiej — dlatego obaj patronują dziś także chirurgom i transplantologom.

  • „Dam-” nie ma nic wspólnego z damą. To skojarzenie jest ludowe i błędne: imię pochodzi od greckiego damazō, „poskramiać”, a łacińska domina to zupełnie inny rdzeń.

  • Lutowa data przyszła od nazwiska. Do 1969 roku 23 lutego wypadało wspomnienie św. Piotra Damianiego, doktora Kościoła. Kalendarze imieninowe zatrzymały pod tym dniem Damiana, choć Damiani był Piotrem.

  • Dwudziestokrotnie mniej nadań w ciągu ćwierćwiecza. W 2000 roku imię otrzymało cztery i pół tysiąca chłopców, w 2025 — nieco ponad dwustu. Szereg opada niemal bez jednego odbicia w górę, rok po roku.

Najczęstsze pytania o imię Damian

Jak odmienia się imię Damian?

M. Damian · D. Damiana · C. Damianowi · B. Damiana · N. Damianem · Ms. Damianie · W. Damianie! Wołacz brzmi tak samo jak miejscownik: Damianie, nie Damianu. Od zdrobnienia — Damianku! albo Damusiu!

Damian czy Damien — która pisownia jest poprawna?

W polszczyźnie wyłącznie Damian. Damien to forma francuska, znana u nas głównie z filmów i z angielskich przekładów. W polskim akcie stanu cywilnego są to dwa różne imiona, a nie dwa zapisy jednego.

Czy święty Piotr Damiani był Damianem?

Nie. Damiani to jego nazwisko rodowe, a na imię miał Piotr. Był mnichem, biskupem i doktorem Kościoła, i to jego dawne wspomnienie postawiło Damiana w kalendarzach na 23 lutego. Podobny mechanizm zdarza się w kalendarzach częściej, niż można przypuszczać.

Jak zwrócić się do Damiana w życzeniach?

W tekście pisanym i oficjalnym — Damianie. W rodzinie naturalne jest Damianku, wśród znajomych coraz częściej krótkie Dami. Warto pamiętać, że to imię rzadko bywa skracane, więc pełna forma nie brzmi w kartce sztywno.

Metryki innych imion