♂Metryka imienia · imię męskie

Waldemarznaczenie imienia, pochodzenie, imieniny i statystyki

[wal·de·mar] · germ. wald- + -mar albo ze staroruskiego Wołodimir · „sławny władca"

Pochodzenie i znaczenie imienia Waldemar

Etymologia Waldemara nie jest pewna i warto to powiedzieć na początku. Spierają się dwie wersje, a każda prowadzi w inną stronę Europy.

Wersja germańska rozkłada imię na wald- — od czasownika „władać, rządzić” — i -mar, „sławny”. Waldemar byłby wtedy „sławny ze swoich rządów” i należałby do tej samej rodziny co Walter czy Ryszard. Wersja słowiańska widzi w nim zgermanizowanego Włodzimierza: ruskie Wołodimir, przejęte przez Skandynawów, miało dać duńskie Valdemar.

  • StaroruskiВолодимѣръ — Wołodimirimię książąt kijowskich, w tym Włodzimierza Wielkiego i Włodzimierza Monomacha
  • DuńskiValdemarimię króla Waldemara I, wnuka po kądzieli ruskich książąt
  • Germańskie czytaniewald- + -mar„władać” + „sławny” — objaśnienie konkurencyjne
  • NiemieckiWaldemarzapis z W, którym imię przyszło do Polski
  • DziśWaldemarimię męskie, 63. co do liczebności w Polsce

Za wersją wschodnią przemawia historia rodu. Pierwszy duński Waldemar urodził się w 1131 roku jako syn księcia Kanuta Lavarda i ruskiej księżniczki Ingeborgi, wnuczki Włodzimierza Monomacha. Imię chłopca często objaśnia się właśnie tą ruską linią. Od niego wzięła się cała seria duńskich królów i imię zadomowiło się na północy Europy.

W Polsce imię przyjęło się w zapisie z W, takim jak niemiecki. Niemal wszyscy żyjący dziś Waldemarowie urodzili się przed 2000 rokiem, a do metryk noworodków imię trafia już tylko pojedynczo.

Kiedy Waldemar obchodzi imieniny

Waldemar ma w kalendarzu majową i grudniową datę, ale ta pierwsza wygrywa co roku. 5 maja to dzień, w którym najwięcej osób szuka życzeń dla Waldemara.

  • główne
    maja
    5

2 daty w kalendarzach imieningłównenajbliższe

  1. styczeń—
  2. luty—
  3. marzec—
  4. kwiecień—
  5. maj5
  6. czerwiec—
  7. lipiec—
  8. sierpień—
  9. wrzesień—
  10. październik—
  11. listopad—
  12. grudzień11
  • 5 majaData uznawana za główną; kalendarze stawiają Waldemara obok Ireny i Gotarda, bez patrona o tym imieniu.

Życzenia imieninowe dla Waldemara

Gotowe życzenia dla Waldemara na kartkę, SMS-a albo do powiedzenia osobiście — krótkie, śmieszne i oficjalne.

Maj czy grudzień

Grudniowa data — 11 grudnia — ma swoich zwolenników i nie jest mała: w grudniu życzeń dla Waldemara też szuka się sporo. Ale w każdym roku maj wypada wyraźnie mocniej. Przy imieniu bez świętego żadna z dat nie jest „bardziej poprawna” — wybiera rodzinna tradycja. Jeśli nie wiadomo, kiedy świętuje solenizant, bezpieczniej jest postawić na 5 maja.

Świętego Waldemara nie ma — są święci z jego rodu

Kalendarz kościelny nie zna świętego Waldemara. Pierwszy król o tym imieniu miał jednak świętych w najbliższej rodzinie — i to oni są najbliżsi roli patrona.

7 stycznia
XII w.

Św. Kanut Lavard

Książę duński, ojciec Waldemara I. Zginął zamordowany 7 stycznia 1131 roku, a osiem dni później urodził się jego jedyny syn. To dzięki staraniom Waldemara papież Aleksander III zatwierdził w 1169 roku kult Kanuta jako męczennika za sprawiedliwość.

15 lipca
X/XI w.

Św. Włodzimierz Wielki

Wielki książę kijowski, który w 988 roku wprowadził na Rusi chrześcijaństwo. Jeśli przyjąć wschodnie czytanie imienia, to jego imię — przez ruską linię matki Waldemara I — stoi na początku całej historii. Czczony przez katolików i prawosławnych.

1157–1182

Waldemar I Wielki

Król Danii, nie święty, ale pierwszy Waldemar w historii. Zjednoczył kraj po latach wojny domowej i zapoczątkował dynastię, w której imię powtarzało się przez kolejne pokolenia.

Zdrobnienia i formy pieszczotliwe imienia Waldemar

Waldemar w codziennym użyciu prawie zawsze traci drugą połowę. Wszystkie żywe zdrobnienia zaczynają się od Wald-.

Waldek · Walduś · Waldi · Waldziu · Waldeczek · Waldo · Waldemarek

Waldek to forma, którą zna każdy — od podwórka po biuro. Walduś i Waldziu należą do rodziny i najbliższych. Waldi brzmi po niemiecku i tak też się bierze: z niemieckiego zdrobnienia, które trafiło nawet do nazwy olimpijskiej maskotki. Waldo to forma rzadka, raczej towarzyska niż domowa.

Waldemar w innych językach

Imię najmocniej zakorzeniło się na północy i nad Bałtykiem. W Estonii i na Łotwie przyjęło formę z o, bliższą ruskiemu pierwowzorowi.

JęzykOdpowiednik
duńskiValdemar
szwedzkiValdemar, Waldemar
norweskiValdemar
niemieckiWaldemar · zdr. Waldi
niderlandzkiWaldemar
estońskiVoldemar
łotewskiVoldemārs
litewskiVoldemaras
czeskiValdemar
węgierskiValdemár
portugalskiValdemar
hiszpańskiValdemar
rosyjskiВальдемар · Waldemar; pokrewne Владимир
ukraińskiВальдемар · Waldemar; pokrewne Володимир

Waldemar w liczbach

Waldemar zajmuje w całej populacji 63. miejsce — tuż za Radosławem, tuż przed Igorem — ale na wykresie nadań widać go ledwie ledwie. W 2000 roku dostało to imię kilkudziesięciu chłopców, w 2025 — kilku. Suma nadań z całego ćwierćwiecza to mniej więcej jeden chłopiec na sto osiemdziesiąt żyjących Waldemarów.

To imię pokolenia, które dziś jest w wieku dziadków. Ranking noworodków potwierdza, że to nie tylko demografia: w 2021 roku Waldemar był 243. wśród chłopców, w 2025 — 414. Przy tak małych liczbach pojedyncze roczniki skaczą, ale kierunek jest wyraźny i to realny odwrót od imienia. Najedź na słupek, żeby zobaczyć liczbę dla konkretnego roku.

63.w całej populacji
102 455 żyjących Polaków
414.wśród chłopców urodzonych w 2025
7 nadań

Ile chłopców dostało imię Waldemar

Liczba nadań rocznie, imię pierwsze · źródło: MSWiA / dane.gov.pl

255075100200020052010201520202025

Sąsiedztwo w rankingu imion męskich

  1. 59.Wiktor
  2. 60.Krystian
  3. 61.Leszek
  4. 62.Radosław
  5. 63.Waldemar
  6. 64.Igor
  7. 65.Hubert
  8. 66.Bogdan
  9. 67.Konrad

Ostatnie roczniki — gdzie plasowało się imię Waldemar

RocznikMiejsceLiczba nadań
20254147
202430015
202335212
202230417
202124320

Rejestr PESEL zawiera 46 202 różnych imion męskich nadanych jako pierwsze. Stan danych: 20 stycznia 2026.

Znani Waldemarowie

Polscy Waldemarowie zapisali się przede wszystkim w sporcie — z dwoma podwójnymi mistrzami olimpijskimi — w muzyce i w reportażu.

Numerologia imienia Waldemar

5

Liczba imienia Waldemar to piątka — w tradycji numerologicznej liczba drogi, zmiany i przekraczania granic.

W 5 + A 1 + L 3 + D 4 + E 5 + M 4 + A 1 + R 9 = 32 → 3 + 2 = 5

Planeta
Merkury
Żywioł
Powietrze
Znak zodiaku
Bliźniętapokrewny: Panna ♍︎
Szczęśliwa liczba
5
Szczęśliwe daty
5, 14, 23
Szczęśliwy dzień
Środa
Szczęśliwe miesiące
Maj i wrzesień
Pora roku
Wiosna
Kamień
Akwamarynpomocniczy: agat
Kolor
Srebro i jasny błękit
Metal
Rtęć
Zwierzęcy przewodnik
Lisw drugim planie: jaskółka
Runy ochronne
Raido, Ehwazdroga i ruch
Amulety roślinne
Mięta, koper włoski

Cechy charakteru

Piątce przypisuje się ruchliwość i łatwość odnajdywania się w nowym miejscu. Pasuje to do imienia, które przeszło z Rusi do Danii, z Danii do Niemiec i dopiero stamtąd do Polski. Cieniem piątki ma być niecierpliwość wobec rutyny.

Predyspozycje zawodowe

Praca w terenie i w drodze: reportaż, sport wyczynowy, transport, handel, wszystko, co wymaga szybkiej reakcji. Lista znanych Waldemarów — korespondent wojenny, zawodnicy, motorowodniak — dobrze to ilustruje.

Edukacja

Szybki, chłonny, ale niechętny do siedzenia nad jednym tematem zbyt długo. Piątce ma sprzyjać nauka przez praktykę, wyjazd, warsztat — mniej przez podręcznik.

Rodzina i miłość

Towarzyski i wesoły w domu, choć z potrzebą własnej przestrzeni. Piątka ma potrzebować partnerki, która nie traktuje wyjazdu jako zagrożenia.

Jako dziecko

Ciekawe świata, ruchliwe, z mnóstwem pytań. Tradycja numerologiczna radzi piątkom dużo ruchu i nowych miejsc — nuda działa na nie gorzej niż zmęczenie.

W późnych latach

Piątce wróży się starość aktywną: działka, wędkowanie, podróże z wnukami. Trudno jej przychodzi pogodzenie się z tym, że czegoś już nie zrobi.

Numerologia nie jest nauką i nie ma podstaw w badaniach. Ten rozdział to zapis tradycji i zabawa dla ciekawych — nie opis charakteru konkretnej osoby ani podstawa do jakichkolwiek decyzji.

Waldemar w powiedzeniach i w kulturze

Polskich przysłów o Waldemarze nie ma — majowa data przypada w kalendarzu ludowym na zwykłe wiosenne wróżby pogodowe. Imię zostawiło za to wyraźne ślady w historii i literaturze Europy, zwłaszcza duńskiej.

  • Flaga, która spadła z nieba

    Według duńskiej legendy czerwona flaga z białym krzyżem ukazała się na niebie podczas bitwy pod Lyndanisse 15 czerwca 1219 roku, w czasie wyprawy króla Waldemara II do Estonii. Duńczycy obchodzą ten dzień jako Valdemarsdag.

  • Pan Valdemar u Poego

    W opowiadaniu Edgara Allana Poego „The Facts in the Case of M. Valdemar” z 1845 roku tytułowy bohater zostaje zahipnotyzowany w chwili śmierci. To jeden z najbardziej makabrycznych tekstów amerykańskiego mistrza grozy.

  • Waldi z Monachium

    Kolorowy jamnik Waldi był maskotką igrzysk olimpijskich w Monachium w 1972 roku — pierwszą oficjalną maskotką olimpijską. Waldi to w Niemczech także popularne zdrobnienie Waldemara.

Ciekawostki o Waldemarze

  • Lustrzane odbicie Igora. Igor to skandynawski Ingvarr, który poszedł na Ruś. Waldemar — jeśli przyjąć wschodnią etymologię — to ruski Wołodimir, który poszedł do Skandynawii. W rankingu całej populacji oba imiona stoją obok siebie: 63. i 64. miejsce.

  • Urodzony osiem dni po śmierci ojca. Pierwszy Waldemar, przyszły król Danii, przyszedł na świat jako pogrobowiec Kanuta Lavarda. To dzięki jego staraniom papież uznał potem ojca za męczennika.

  • Para ze Stanisławą. W rankingu kobiet 63. miejsce zajmuje Stanisława — Waldemar ma to samo miejsce wśród mężczyzn, przy podobnej liczbie żyjących.

  • Jeden na sto osiemdziesiąt. Tyle wynosi stosunek chłopców z wykresu nadań do wszystkich żyjących Waldemarów. Radosław, jego sąsiad z rankingu, ma takiego chłopca na mniej więcej siedmiu.

Najczęstsze pytania o imię Waldemar

Jak odmienia się imię Waldemar?

M. Waldemar · D. Waldemara · C. Waldemarowi · B. Waldemara · N. Waldemarem · Ms. Waldemarze · W. Waldemarze! Wołacz i miejscownik brzmią tak samo: Waldemarze, z wymianą r na rz. W życzeniach od bliskich naturalniej wypada Waldku.

Czy Waldemar i Włodzimierz to to samo imię?

Możliwe, ale nie na pewno. Jedna z dwóch etymologii widzi w Waldemarze skandynawską przeróbkę ruskiego Wołodimira, czyli naszego Włodzimierza. Druga uważa go za czysto germańskie imię z członów „władać” i „sławny”. Dziś to dwa osobne imiona, z innymi datami imienin.

Czy Waldi to poważne zdrobnienie?

Jak najbardziej — to niemiecka forma od Waldemara, w Polsce używana głównie wśród znajomych. Skojarzenie z psem bierze się stąd, że Waldi to w Niemczech także typowe imię jamnika — taka była olimpijska maskotka z 1972 roku.

Czy istnieje żeńska forma Waldemara?

W polskich kalendarzach i rejestrach praktycznie nie występuje. Imię pozostało męskie we wszystkich językach, do których trafiło.

Metryki innych imion