Pochodzenie i znaczenie imienia Waldemar
Etymologia Waldemara nie jest pewna i warto to powiedzieć na początku. Spierają się dwie wersje, a każda prowadzi w inną stronę Europy.
Wersja germańska rozkłada imię na wald- — od czasownika „władać, rządzić” — i -mar, „sławny”. Waldemar byłby wtedy „sławny ze swoich rządów” i należałby do tej samej rodziny co Walter czy Ryszard. Wersja słowiańska widzi w nim zgermanizowanego Włodzimierza: ruskie Wołodimir, przejęte przez Skandynawów, miało dać duńskie Valdemar.
- StaroruskiВолодимѣръ — Wołodimirimię książąt kijowskich, w tym Włodzimierza Wielkiego i Włodzimierza Monomacha
- DuńskiValdemarimię króla Waldemara I, wnuka po kądzieli ruskich książąt
- Germańskie czytaniewald- + -mar„władać” + „sławny” — objaśnienie konkurencyjne
- NiemieckiWaldemarzapis z W, którym imię przyszło do Polski
- DziśWaldemarimię męskie, 63. co do liczebności w Polsce
Za wersją wschodnią przemawia historia rodu. Pierwszy duński Waldemar urodził się w 1131 roku jako syn księcia Kanuta Lavarda i ruskiej księżniczki Ingeborgi, wnuczki Włodzimierza Monomacha. Imię chłopca często objaśnia się właśnie tą ruską linią. Od niego wzięła się cała seria duńskich królów i imię zadomowiło się na północy Europy.
W Polsce imię przyjęło się w zapisie z W, takim jak niemiecki. Niemal wszyscy żyjący dziś Waldemarowie urodzili się przed 2000 rokiem, a do metryk noworodków imię trafia już tylko pojedynczo.
Kiedy Waldemar obchodzi imieniny
Waldemar ma w kalendarzu majową i grudniową datę, ale ta pierwsza wygrywa co roku. 5 maja to dzień, w którym najwięcej osób szuka życzeń dla Waldemara.
- głównemaja5
- najbliższe
2 daty w kalendarzach imieningłównenajbliższe
- styczeń—
- luty—
- marzec—
- kwiecień—
- maj5
- czerwiec—
- lipiec—
- sierpień—
- wrzesień—
- październik—
- listopad—
- grudzień11
- 5 majaData uznawana za główną; kalendarze stawiają Waldemara obok Ireny i Gotarda, bez patrona o tym imieniu.
Życzenia imieninowe dla Waldemara
Gotowe życzenia dla Waldemara na kartkę, SMS-a albo do powiedzenia osobiście — krótkie, śmieszne i oficjalne.
Maj czy grudzień
Grudniowa data — 11 grudnia — ma swoich zwolenników i nie jest mała: w grudniu życzeń dla Waldemara też szuka się sporo. Ale w każdym roku maj wypada wyraźnie mocniej. Przy imieniu bez świętego żadna z dat nie jest „bardziej poprawna” — wybiera rodzinna tradycja. Jeśli nie wiadomo, kiedy świętuje solenizant, bezpieczniej jest postawić na 5 maja.
Świętego Waldemara nie ma — są święci z jego rodu
Kalendarz kościelny nie zna świętego Waldemara. Pierwszy król o tym imieniu miał jednak świętych w najbliższej rodzinie — i to oni są najbliżsi roli patrona.
XII w.
Św. Kanut Lavard
Książę duński, ojciec Waldemara I. Zginął zamordowany 7 stycznia 1131 roku, a osiem dni później urodził się jego jedyny syn. To dzięki staraniom Waldemara papież Aleksander III zatwierdził w 1169 roku kult Kanuta jako męczennika za sprawiedliwość.
X/XI w.
Św. Włodzimierz Wielki
Wielki książę kijowski, który w 988 roku wprowadził na Rusi chrześcijaństwo. Jeśli przyjąć wschodnie czytanie imienia, to jego imię — przez ruską linię matki Waldemara I — stoi na początku całej historii. Czczony przez katolików i prawosławnych.
Waldemar I Wielki
Król Danii, nie święty, ale pierwszy Waldemar w historii. Zjednoczył kraj po latach wojny domowej i zapoczątkował dynastię, w której imię powtarzało się przez kolejne pokolenia.
Zdrobnienia i formy pieszczotliwe imienia Waldemar
Waldemar w codziennym użyciu prawie zawsze traci drugą połowę. Wszystkie żywe zdrobnienia zaczynają się od Wald-.
Waldek · Walduś · Waldi · Waldziu · Waldeczek · Waldo · Waldemarek
Waldek to forma, którą zna każdy — od podwórka po biuro. Walduś i Waldziu należą do rodziny i najbliższych. Waldi brzmi po niemiecku i tak też się bierze: z niemieckiego zdrobnienia, które trafiło nawet do nazwy olimpijskiej maskotki. Waldo to forma rzadka, raczej towarzyska niż domowa.
Waldemar w innych językach
Imię najmocniej zakorzeniło się na północy i nad Bałtykiem. W Estonii i na Łotwie przyjęło formę z o, bliższą ruskiemu pierwowzorowi.
| Język | Odpowiednik |
|---|---|
| duński | Valdemar |
| szwedzki | Valdemar, Waldemar |
| norweski | Valdemar |
| niemiecki | Waldemar · zdr. Waldi |
| niderlandzki | Waldemar |
| estoński | Voldemar |
| łotewski | Voldemārs |
| litewski | Voldemaras |
| czeski | Valdemar |
| węgierski | Valdemár |
| portugalski | Valdemar |
| hiszpański | Valdemar |
| rosyjski | Вальдемар · Waldemar; pokrewne Владимир |
| ukraiński | Вальдемар · Waldemar; pokrewne Володимир |
Waldemar w liczbach
Waldemar zajmuje w całej populacji 63. miejsce — tuż za Radosławem, tuż przed Igorem — ale na wykresie nadań widać go ledwie ledwie. W 2000 roku dostało to imię kilkudziesięciu chłopców, w 2025 — kilku. Suma nadań z całego ćwierćwiecza to mniej więcej jeden chłopiec na sto osiemdziesiąt żyjących Waldemarów.
To imię pokolenia, które dziś jest w wieku dziadków. Ranking noworodków potwierdza, że to nie tylko demografia: w 2021 roku Waldemar był 243. wśród chłopców, w 2025 — 414. Przy tak małych liczbach pojedyncze roczniki skaczą, ale kierunek jest wyraźny i to realny odwrót od imienia. Najedź na słupek, żeby zobaczyć liczbę dla konkretnego roku.
102 455 żyjących Polaków
7 nadań
Ile chłopców dostało imię Waldemar
Liczba nadań rocznie, imię pierwsze · źródło: MSWiA / dane.gov.pl
Sąsiedztwo w rankingu imion męskich
- 59.Wiktor
- 60.Krystian
- 61.Leszek
- 62.Radosław
- 63.Waldemar
- 64.Igor
- 65.Hubert
- 66.Bogdan
- 67.Konrad
Ostatnie roczniki — gdzie plasowało się imię Waldemar
| Rocznik | Miejsce | Liczba nadań |
|---|---|---|
| 2025 | 414 | 7 |
| 2024 | 300 | 15 |
| 2023 | 352 | 12 |
| 2022 | 304 | 17 |
| 2021 | 243 | 20 |
Rejestr PESEL zawiera 46 202 różnych imion męskich nadanych jako pierwsze. Stan danych: 20 stycznia 2026.
Znani Waldemarowie
Polscy Waldemarowie zapisali się przede wszystkim w sporcie — z dwoma podwójnymi mistrzami olimpijskimi — w muzyce i w reportażu.
- Waldemar BaszanowskiSztangista, dwukrotny mistrz olimpijski, czterokrotny olimpijczyk.
- Waldemar LegieńJudoka, dwukrotny mistrz olimpijski.
- Waldemar MilewiczReporter i korespondent wojenny, autor cyklu reportaży „Dziwny jest ten świat”. Zginął w Iraku w 2004 roku.
- Waldemar MalickiPianista i satyryk, łączący koncerty muzyki klasycznej z kabaretem.
- Waldemar KocońPiosenkarz i autor piosenek.
- Waldemar FornalikPiłkarz i trener, w latach 2012–2013 selekcjoner reprezentacji Polski.
- Waldemar MarszałekZawodnik sportów motorowodnych, przez lata związany też z samorządem Warszawy.
Numerologia imienia Waldemar
Liczba imienia Waldemar to piątka — w tradycji numerologicznej liczba drogi, zmiany i przekraczania granic.
W 5 + A 1 + L 3 + D 4 + E 5 + M 4 + A 1 + R 9 = 32 → 3 + 2 = 5
- Planeta
- Merkury
- Żywioł
- Powietrze
- Znak zodiaku
- Bliźniętapokrewny: Panna ♍︎
- Szczęśliwa liczba
- 5
- Szczęśliwe daty
- 5, 14, 23
- Szczęśliwy dzień
- Środa
- Szczęśliwe miesiące
- Maj i wrzesień
- Pora roku
- Wiosna
- Kamień
- Akwamarynpomocniczy: agat
- Kolor
- Srebro i jasny błękit
- Metal
- Rtęć
- Zwierzęcy przewodnik
- Lisw drugim planie: jaskółka
- Runy ochronne
- Raido, Ehwazdroga i ruch
- Amulety roślinne
- Mięta, koper włoski
Cechy charakteru
Piątce przypisuje się ruchliwość i łatwość odnajdywania się w nowym miejscu. Pasuje to do imienia, które przeszło z Rusi do Danii, z Danii do Niemiec i dopiero stamtąd do Polski. Cieniem piątki ma być niecierpliwość wobec rutyny.
Predyspozycje zawodowe
Praca w terenie i w drodze: reportaż, sport wyczynowy, transport, handel, wszystko, co wymaga szybkiej reakcji. Lista znanych Waldemarów — korespondent wojenny, zawodnicy, motorowodniak — dobrze to ilustruje.
Edukacja
Szybki, chłonny, ale niechętny do siedzenia nad jednym tematem zbyt długo. Piątce ma sprzyjać nauka przez praktykę, wyjazd, warsztat — mniej przez podręcznik.
Rodzina i miłość
Towarzyski i wesoły w domu, choć z potrzebą własnej przestrzeni. Piątka ma potrzebować partnerki, która nie traktuje wyjazdu jako zagrożenia.
Jako dziecko
Ciekawe świata, ruchliwe, z mnóstwem pytań. Tradycja numerologiczna radzi piątkom dużo ruchu i nowych miejsc — nuda działa na nie gorzej niż zmęczenie.
W późnych latach
Piątce wróży się starość aktywną: działka, wędkowanie, podróże z wnukami. Trudno jej przychodzi pogodzenie się z tym, że czegoś już nie zrobi.
Numerologia nie jest nauką i nie ma podstaw w badaniach. Ten rozdział to zapis tradycji i zabawa dla ciekawych — nie opis charakteru konkretnej osoby ani podstawa do jakichkolwiek decyzji.
Waldemar w powiedzeniach i w kulturze
Polskich przysłów o Waldemarze nie ma — majowa data przypada w kalendarzu ludowym na zwykłe wiosenne wróżby pogodowe. Imię zostawiło za to wyraźne ślady w historii i literaturze Europy, zwłaszcza duńskiej.
Flaga, która spadła z nieba
Według duńskiej legendy czerwona flaga z białym krzyżem ukazała się na niebie podczas bitwy pod Lyndanisse 15 czerwca 1219 roku, w czasie wyprawy króla Waldemara II do Estonii. Duńczycy obchodzą ten dzień jako Valdemarsdag.
Pan Valdemar u Poego
W opowiadaniu Edgara Allana Poego „The Facts in the Case of M. Valdemar” z 1845 roku tytułowy bohater zostaje zahipnotyzowany w chwili śmierci. To jeden z najbardziej makabrycznych tekstów amerykańskiego mistrza grozy.
Waldi z Monachium
Kolorowy jamnik Waldi był maskotką igrzysk olimpijskich w Monachium w 1972 roku — pierwszą oficjalną maskotką olimpijską. Waldi to w Niemczech także popularne zdrobnienie Waldemara.
Ciekawostki o Waldemarze
Lustrzane odbicie Igora. Igor to skandynawski Ingvarr, który poszedł na Ruś. Waldemar — jeśli przyjąć wschodnią etymologię — to ruski Wołodimir, który poszedł do Skandynawii. W rankingu całej populacji oba imiona stoją obok siebie: 63. i 64. miejsce.
Urodzony osiem dni po śmierci ojca. Pierwszy Waldemar, przyszły król Danii, przyszedł na świat jako pogrobowiec Kanuta Lavarda. To dzięki jego staraniom papież uznał potem ojca za męczennika.
Para ze Stanisławą. W rankingu kobiet 63. miejsce zajmuje Stanisława — Waldemar ma to samo miejsce wśród mężczyzn, przy podobnej liczbie żyjących.
Jeden na sto osiemdziesiąt. Tyle wynosi stosunek chłopców z wykresu nadań do wszystkich żyjących Waldemarów. Radosław, jego sąsiad z rankingu, ma takiego chłopca na mniej więcej siedmiu.
Najczęstsze pytania o imię Waldemar
Jak odmienia się imię Waldemar?
M. Waldemar · D. Waldemara · C. Waldemarowi · B. Waldemara · N. Waldemarem · Ms. Waldemarze · W. Waldemarze! Wołacz i miejscownik brzmią tak samo: Waldemarze, z wymianą r na rz. W życzeniach od bliskich naturalniej wypada Waldku.
Czy Waldemar i Włodzimierz to to samo imię?
Możliwe, ale nie na pewno. Jedna z dwóch etymologii widzi w Waldemarze skandynawską przeróbkę ruskiego Wołodimira, czyli naszego Włodzimierza. Druga uważa go za czysto germańskie imię z członów „władać” i „sławny”. Dziś to dwa osobne imiona, z innymi datami imienin.
Czy Waldi to poważne zdrobnienie?
Jak najbardziej — to niemiecka forma od Waldemara, w Polsce używana głównie wśród znajomych. Skojarzenie z psem bierze się stąd, że Waldi to w Niemczech także typowe imię jamnika — taka była olimpijska maskotka z 1972 roku.
Czy istnieje żeńska forma Waldemara?
W polskich kalendarzach i rejestrach praktycznie nie występuje. Imię pozostało męskie we wszystkich językach, do których trafiło.
Metryki innych imion
♀ Imiona żeńskie
- Agata
- Agnieszka
- Aleksandra
- Alicja
- Alina
- Amelia
- Aneta
- Angelika
- Anita
- Anna
- Antonina
- Barbara
- Beata
- Bogumiła
- Bożena
- Danuta
- Daria
- Dominika
- Dorota
- Edyta
- Elżbieta
- Emilia
- Ewa
- Ewelina
- Gabriela
- Grażyna
- Halina
- Hanna
- Helena
- Iga
- Ilona
- Irena
- Iwona
- Izabela
- Jadwiga
- Janina
- Joanna
- Jolanta
- Julia
- Justyna
- Kamila
- Karolina
- Katarzyna
- Kazimiera
- Kinga
- Klaudia
- Kornelia
- Krystyna
- Laura
- Lena
- Lidia
- Liliana
- Łucja
- Lucyna
- Magdalena
- Maja
- Małgorzata
- Marcelina
- Maria
- Marianna
- Mariola
- Marlena
- Marta
- Martyna
- Marzena
- Michalina
- Milena
- Mirosława
- Monika
- Nadia
- Natalia
- Nikola
- Nina
- Oksana
- Olga
- Oliwia
- Patrycja
- Paulina
- Pola
- Renata
- Sandra
- Stanisława
- Sylwia
- Teresa
- Urszula
- Wanda
- Weronika
- Wiesława
- Wiktoria
- Wioletta
- Zofia
- Zuzanna
♂ Imiona męskie
- Adam
- Adrian
- Alan
- Aleksander
- Andrzej
- Antoni
- Arkadiusz
- Artur
- Bartłomiej
- Bartosz
- Bogdan
- Bogusław
- Cezary
- Czesław
- Damian
- Daniel
- Dariusz
- Dawid
- Dominik
- Edward
- Eugeniusz
- Filip
- Franciszek
- Gabriel
- Grzegorz
- Henryk
- Hubert
- Ignacy
- Igor
- Ireneusz
- Jacek
- Jakub
- Jan
- Janusz
- Jarosław
- Jerzy
- Józef
- Julian
- Kacper
- Kamil
- Karol
- Kazimierz
- Konrad
- Krystian
- Krzysztof
- Leon
- Leszek
- Łukasz
- Maciej
- Maksymilian
- Marcel
- Marcin
- Marek
- Marian
- Mariusz
- Mateusz
- Michał
- Mieczysław
- Mikołaj
- Miłosz
- Mirosław
- Nikodem
- Norbert
- Oliwier
- Oskar
- Patryk
- Paweł
- Piotr
- Przemysław
- Radosław
- Rafał
- Robert
- Roman
- Ryszard
- Sebastian
- Sławomir
- Stanisław
- Stefan
- Sylwester
- Szymon
- Tadeusz
- Tomasz
- Tymon
- Tymoteusz
- Wiesław
- Wiktor
- Witold
- Władysław
- Włodzimierz
- Wojciech
- Zbigniew
- Zdzisław
- Zenon
- Zygmunt